Recopiló: William Mex
Nota aclaratoria: esta entrada recopila videos en los que varias personas grabaron ejemplos de la pronunciación de las consonantes y vocales de sus respectivos idiomas mayas. En algunos de estos videos no se específica la variante dialectal de la lengua maya a la que se refieren y tampoco en qué región se grabaron. Las grafías que se usan para escribir las lenguas mayas en ocasiones son diferentes y podrían mostrar cierta variación dependiendo de la región, época y país en las que fueron implementadas. Así mismo, la calidad del audio y de la imagen puede variar. No de todas las lenguas mayas se encontró material disponible, en algunos casos solo se muestra la pronunciación de las consonantes y vocales por separado, sin ofrecer ejemplos con palabras.
– – – – – – – – – – – – – – – HUASTECO (TEENEK) – – – – – – – – – – – – – – –
https://www.tiktok.com/@liliatenek0/video/7205475564168170757
– – – – – – – – – – – – – – – MAYA PENINSULAR (YUCATECO) – – – – – – – – – – – – – – –
(FALTA LACANDÓN)
– – – – – – – – – – – – – – – ITZA – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – MOPAN – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – CH’ORTI – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – CH’OL – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – CHONTAL – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – TZELTAL – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – TZOTZIL – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – TOJOLABAL – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – CHUJ – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – Q’ANJOBAL – – – – – – – – – – – – – – –
Solo VOCALES del Q’ANJOBAL
– – – – – – – – – – – – – – – AKATEKO – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – POPTI – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – TEKTITEKO – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – MAM – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – AWAKATEKO – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – IXIL – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – USPANTEKO – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – ACHI – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – K’ICHE – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – SIPAKAPENSE – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – SAKAPULTEKO – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – TZ’UTUJIL – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – KAQCHIKEL – – – – – – – – – – – – – – –
Solo CONSONANTES del KAQCHIKEL
Solo VOCALES del KAQCHIKEL
– – – – – – – – – – – – – – – POQOMAM – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – POQOMCHI – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – Q’EQCHI – – – – – – – – – – – – – – –
Correo: arq.will.mex@gmail.com * MSJ / TXT: Cel. (WhatsApp) (+52) 999 334 6689
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _
_ _ _
_
filosofiamaya.com 